Piqsiq – Tiffany Kuliktana Ayalik und Kayley Inuksuk Mackay (Inuit)

Die vokale Klangwelt der beiden Schwestern baut auf dem Kattajaq (Inuit Kehlkopfgesang) auf, der lange Zeit verboten war.

Die Wurzeln der Sängerinnen liegen in den Regionen von Kitikmeot und Kivalliq (Nunavut) in Kanada. Aufgewachsen sind sie in Yellow Knife (Northwest Territories), wo der Erhalt ihrer Verbindung mit der Inuit-Kultur oft eine Herausforderung war. Kattajaq ist weit mehr als ein musikalischer Ausdruck, u.a. auch ein radikaler, politischer Akt der Wiederbelebung ihres Kulturguts.