INDIANER INUIT: DAS NORDAMERIKA FILMFESTIVAL 2016
Besucherrekord

Zum Abschluss des Nordamerika Filmfestivals „Indianer Inuit“ wurden am Sonntag, 24. Januar um 18 Uhr im Treffpunkt Rotebühlplatz die Preise in den Kategorien „Bestes Musikvideo“, „Bester Animationsfilm“, „Bester Dokumentarfilm“ und „Bester Spielfilm“ sowie der „Unicef-Kinderfilmpreis“ verliehen.

Die sechste Ausgabe des europaweit einzigartigen Festivals präsentierte von 21. bis 24. Januar 
59 Filme aus indianischer Produktion im Treffpunkt Rotebühlplatz und war mit rund 2800 Besuchern ein großer Publikumserfolg.

Festival-Kurator Gunter Lange zieht dementsprechend ein sehr positives Fazit und freut sich vor allem über die Anerkennung des künstlerischen Schaffens durch das Stuttgarter Publikum: „Besonders überrascht sind die Filmschaffenden aus Übersee vom großen Interesse des Publikums an den verschiedenen indigenen Kulturen Nordamerikas und den guten Fragen der vielen Besucher. Diese Art der Anerkennung kennen sie in ihrer Heimat zwar unter ihresgleichen, nicht aber von weiten Teilen der Bevölkerung.

“

Zum Abschluss der Veranstaltung wurden am Sonntag die besten Filme gekürt. Alle Preisträger erhielten jeweils eine handgefertigte Skulptur der Künstlerin Karin Ecker.

Beste Dokumentation / Bester Spielfilm
Die kanadische Regisseurin Marie-Hélène Cousineau kann sich über zwei Auszeichnungen freuen. In der Kategorie „Beste Dokumentation“ überzeugte sie mit „SOL“, einem Dokumentarfilm, der den mysteriösen Tod eines jungen Inuk Mannes in einer Region mit einer der höchsten Selbstmordraten unter Jugendlichen weltweit untersucht. Außerdem siegte sie (zusammen mit Co-Director Madeline Piujuq Ivalu) in der Kategorie „Bester Spielfilm“ mit dem in der kanadischen Arktis angesiedelten Familiendrama „Uvanga“.

Beste Animation
Den Preis für die „Beste Animation“ erhielt die Amerikanerin Cathleen Ashworth für ihren stilistisch außergewöhnlichen Kurzfilm „The Iroquois Creation Story“, in dem sie durch den Einsatz realer Tänzer in animierten Settings die Erschaffung der Welt aus Sicht der Irokesen beschreibt.

Publikumspreis
Den Publikumspreis für das „Beste Musikvideo“ erhielt der Sicangu-Lakota-Rapstar Frank Waln und die Sampson Brothers für „My Stone“.

UNICEF-Kinderfilmpreis
Den „UNICEF-Kinderfilmpreis“, ausgewählt von der Kinderjury der vierten Klasse der Stuttgarter Reisachschule, erhielt der Schweizer Filmemacher Nino Jacusso für sein packendes Drama „Shana – Das Wolfsmädchen“, das einfühlsam schildert, wie die Liebe zur Musik zu einem Abenteuer werden kann. Die Schülerinnen und Schüler übergaben den Preis an Hans-Peter Willi, Schweizer Konsul in Stuttgart, der die Skulptur an Regisseur Nino Jacusso weiterreichen wird.

THE AWARD WINNERS!

1. UNICEF Children`s Award: SHANA-The Wolf`s Music
Director: Nino Jacusso

2. Best Animated Film: THE IROQOIS CREATION STORY
Director: Cathleen Ashworth

3. Best Music Video: MY STONE
Director: Frank Waln

4. Best Documentary: SOL
Director: Marie-Hélène Cousineau, Susan Avingaq

5. Best Feature Film: UVANGA
Director: Marie-Hèlène Cousineau, Madeline Piujuq Ivalu

English:

INDIANER INUIT: DAS NORDAMERIKA FILMFESTIVAL – increasing number of visitors

The North America film festival „Indianer Inuit“ ended on Sunday, 24 January 2016 at 6 p.m., at Treffpunkt Rotebühlplatz in Stuttgart, Germany, awarding the “Best Music Video”, “Best Animation Short”, “Best Documentary” and “Best Feature Film” as well as presenting the “UNICEF Children’s Film Award”.

It has been the 6th time that the festival, which is unique in Europe, took place. From 21 to 24 January 2016, 59 films were screened at Treffpunkt Rotebühlplatz. About 2,800 visitors came to watch the indigenous film productions.

Gunter Lange, curator of the festival, is pleased about how the film art is being appreciated in Stuttgart. He concludes: “The filmmakers from abroad were especially amazed by the audience’s interest in the many indigenous North American cultures and the many great questions they asked. This kind of acknowledgement might be common within their hometown communities but not within a wider public in North America. “

On Sunday, the film festival ended with a great award show. The award that all winners received, is a hand-made sculpture by artist Karin Ecker.

Best Documentary / Best Feature Film
Canadian director Marie-Hélène Cousineau was awarded twice: Her film “SOL” won Best Documentary. “SOL” analyses the mysterious death of a young Inuk in an area which has to deal with the highest youth suicide rate in the world. Moreover, Cousineau received the award for the Best Feature Film together with co-director Madeline Piujuq Ivalu for “Uvanga”, a Canadian Arctic family drama.

Best Animated Film
The extraordinary short film “The Iroquois Creation Story” by US-American Cathleen Ashworth, won Best Animation. Ashworth puts real dancers into animated settings to describe the world’s creation from an Iroquois perspective.

Best Music Video
Sicangu-Lakota Hip-Hop artist Frank Waln received the audience award for “My Stone” as the Best Music Video.

UNICEF Children`s Award
Fourth-graders from the Reisach School of Stuttgart formed this year’s children’s jury to choose the winner of the UNICEF Children’s Film Award. The special award went to “Shana – Das Wolfsmädchen” by Swiss filmmaker Nino Jacusso. The film shows how passion for music can become a true adventure. The children’s jury presented the award to Hans-Peter Willi, Swiss Consul in Stuttgart, who will forward the price to director Nino Jacusso.

Rückblick

>> Festivalbericht – Bremer Studierende beim Indianer Inuit Filmfestival (PDF)

Preisübergabe in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“ durch Bremer Studierende und Professorin Kerstin Knopf

Invalid Displayed Gallery